blood-related
genetically related
biological related
"kinship" means "a family relationship", including relationships caused either by marriage or by genes. So "kinship" does not equal "血緣關係." For example, people's next of kin can be their spouses or in-laws; however, they have nothing to do with their spouses in terms of blood relation.
As far as "blood relationship" is concerned, from the word used, we might be able to understand what it is, but how can blood have relationship. After all, "relationship" is for two or more people, groups, countries.
「把您從對的一方，引導至錯的一方」可以翻成teach you from right to wrong嗎？
I think it might be better to say:
lead (direct) you from right to wrong
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
