請問這些句子該怎麼翻譯為日文?:－線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

Blogtrottr

Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決

Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.

From our sponsors

請問這些句子該怎麼翻譯為日文?

Aug 18th 2013, 07:53

好久不見,在你的大學開學了嗎?
我現在在花蓮,這裡真的很漂亮!!
之後一定要再來台灣,到時我們再一起出去玩.
(最後想要加句祝福的話,但是不知道對於日本人來說,要說什麼比較好Q-Q)

OO君へ　（如果對方是女性的話, 將「君」改成「さん」）

久しぶりです。君の大学ではもう新学期が始まったのでしょうか。
現在僕は花蓮ということろにいるし、ここでは実に美しいなんです。
近い将来是非又台湾にいらっしゃって、その時又一緒に遊びに行こう。
それでは、暑いのでくれぐれもご自愛ください。

XXより　　（把XX換成你的名字）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions